Respecting your privacy while ensuring the highest level of user comfort when using our services and contacting our company is important to us. Therefore, we only collect and process personal data that is necessary for implementation and required by law.
We pay increased attention to the protection of personal data. We want you to be assured that your data is safe with us and will not be disclosed to third parties without your explicit consent.
Processing accounting documents
Contract fulfillment
Document archiving in accordance with legal regulations
Marketing activities
Legitimate interests of the controller
Fulfillment of legal obligations
Identification data of the data subject (name, surname, maiden name, date of birth, personal identification number, information on citizenship)
Contact details of the data subject (email address, telephone number, correspondence address, residential address)
Bank account information
Cookie files
Information on processing purposes
Information on categories of personal data concerned
Information on recipients or categories of recipients to whom personal data have been or will be disclosed, particularly in the case of recipients in third countries or international organizations
If possible, information on the intended period of personal data retention or, if not possible, information on the criteria for determining it
Information on the existence of the right to request from the Controller the correction of personal data concerning the Data Subject or their deletion or restriction of processing and on the existence of the right to object to such processing
Information on the right to lodge a complaint with a supervisory authority
If personal data were not obtained from the Data Subject, any available information regarding their source
Information on the existence of automated decision-making, including profiling referred to in Article 22(1) and (4) of the Regulation, and in these cases, at least meaningful information about the procedure used, as well as the significance and envisaged consequences of such processing of personal data for the Data Subject
The right to have incorrect personal data concerning the Data Subject corrected by the Controller without undue delay
The right to supplement incomplete personal data of the Data Subject, even by providing a supplementary statement by the Data Subject
Personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed
The Data Subject withdraws consent on the basis of which the processing is carried out, provided that there is no other legal basis for the processing of personal data
The Data Subject objects to the processing of personal data pursuant to Article 21(1) of the Regulation and there are no overriding legitimate grounds for the processing of personal data or the Data Subject objects to the processing of personal data pursuant to Article 21(2) of the Regulation
Personal data have been processed unlawfully
Personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under European Union law or the law of the Member State to which the Controller is subject
Personal data have been collected in connection with the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the Regulation
To exercise the right to freedom of expression and information
To comply with a legal obligation that requires processing under European Union law or the law of the Member State to which the Controller is subject, or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Controller
For reasons of public interest in the area of public health in accordance with Article 9(2)(h) and (i) of the Regulation, as well as Article 9(3) of the Regulation
For archival purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the Regulation, provided that the right referred to in Article 17(1) of the Regulation is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of such processing of personal data, or if necessary to establish, exercise, or defend legal claims
The Data Subject disputes the accuracy of personal data, and this is during a period allowing the Controller to verify the accuracy of personal data
The processing of personal data is unlawful, and the Data Subject opposes the erasure of personal data and requests instead the restriction of their use
The personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed
The Data Subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the Regulation, pending verification whether the legitimate grounds of the Controller override those of the Data Subject
Processing is based on the Data Subject's consent pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation or Article 9(2)(a) of the Regulation, or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) of the Regulation, and processing is carried out by automated means, and at the same time, the right to obtain personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format and the right to transmit this data to another controller without hindrance from the Controller will not have adverse effects on the rights and freedoms of others.
INFORMATION FOR THE DATA SUBJECT IN CONNECTION WITH THE ACQUISITION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA
The information provided to the data subject when obtaining personal data from the data subject:
In accordance with Article 13(1) and (2) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as the "Regulation"), the Data Subject, from whom the Operator obtains personal data concerning them, is provided with the following information:
Identity and contact details of the Operator:
The Operator is the company GOLDEN ESTATE, s.r.o., with registered office at Žriedlová 3427/15 040 01 Košice - Staré Mesto district, IČO: 44107927, registered at the Bratislava I District Court, Section: Sro, Insert number: 51619/B, statutory body: Daniel Bilý – managing director, email address: info@century21.sk, phone number: 0948 852 121.
Identity and contact details of the Operator's representative:
The Operator's representative is not appointed.
Contact details of the responsible person:
The responsible person has not been appointed.
Purposes of processing personal data of the Data Subject:
The purposes of processing personal data of the Data Subject are:
Legal basis for processing personal data of the Data Subject:
The legal basis for processing personal data of the Data Subject shall be the performance of a contract with the contracting party, who is the data subject, or the consent of the data subject (e.g., in the case of the operator's marketing activities), compliance with a legal obligation, or the legitimate interests of the operator.
Categories of personal data:
Depending on the purpose of processing personal data and the legal basis for processing personal data, the operator processes these categories of personal data or their parts:
Specification of legitimate interests pursued by the Operator or a third party:
The legitimate interests of the Operator in processing personal data under Article 6(1)(f) of the Regulation are the protection of the operator's property and the protection of the operator's rights in case of a dispute, as well as the improvement of the operator's services and marketing activities.
Recipients or categories of recipients of personal data:
The recipients of the Data Subject's personal data will be or may at least be (i) statutory bodies of the Operator and (ii) employees of the Operator (iii) persons cooperating with the Operator in the performance of the Operator's tasks. For the purposes of this document, employees of the Operator shall be considered all individuals performing dependent work for the Operator based on an employment contract or agreements on work performed outside of an employment relationship.
The recipients of the Data Subject's personal data will also include the operator's collaborators, its business partners, suppliers, and contractual partners, namely: accounting company, company providing software creation and maintenance services, company providing legal services to the operator, company providing advisory services to the operator.
The recipients of the Data Subject's personal data will also include the tax office and other state authorities and third parties, in cases stipulated by law.
The recipients of personal data will also include, depending on the purpose and legal basis of processing personal data, companies connected to the operator, which are used to perform the operator's tasks.
Information about the intended transfer of personal data to a third country:
Not applicable – The Operator does not intend to transfer personal data to a third country.
Retention period of personal data:
Personal data will be kept for the necessary period in accordance with legal regulations – during the performance of the contract and its subsequent archiving.
Information about the existence/non-existence of the obligation of the Data Subject to provide personal data:
The Operator informs the Data Subject that providing personal data of the Data Subject is not a legal requirement. However, it is a requirement, the fulfillment of which is necessary for the conclusion and performance of the contract concluded with the Operator (regarding the processing of personal data for the purpose of concluding and performing the contract). The Operator informs the Data Subject that the Data Subject is not obliged to provide personal data nor is obliged to give consent to their processing. The consequence of not providing personal data and/or not giving consent to the processing of personal data will be that the Operator will not process personal data and the contract with the operator will not be concluded.
Information related to automated decision-making, including profiling:
When visiting the operator's websites, certain information may be collected, such as IP address, date and time of access to the website, information about the internet browser, operating system, or language settings. In the case of accessing the operator's websites from a mobile phone or similar device, the operator may also process information about the mobile device.
We provide data subjects with detailed information about the use of cookies with the option to grant or revoke consent for individual types of cookies online on the website. Within the Cookies service Google Analytics, we use anonymization of the IP address.
Company name GOLDEN ESTATE, s. r. o.
Address Žriedlová 3427/15 040 01 Košice - Staré Mesto